Datenschutzerklärung

Stand: 25. September 2025

1) Verantwortlicher

Elektrotechnik-Kwellwatt
Inhaber: Khpelwak Azekzei
Silberstr. 10, 45139 Essen
Telefon: +49 163 2077848
E-Mail: info@elektrotechnik-kwellwatt.de
Website: https://www.elektrotechnik-kwellwatt.de
USt-IdNr.: DE 320 356 213

2) Webhosting & Plattform (Squarespace)

Unsere Website wird bei Squarespace betrieben. Beim Aufruf werden automatisch personenbezogene Daten verarbeitet, u. a.:

  • Informationen über Browser, Netzwerk und Endgerät,

  • die zuvor besuchten Webseiten und die auf unserer Website besuchten Seiten,

  • Ihre IP-Adresse,

  • Nutzungsdetails (z. B. Klicks, interne Links, Seitenaufrufe, Scroll-Verhalten, Suchanfragen, Zeitstempel).

Zwecke: Auslieferung und Schutz der Website, Stabilität, Performance, Missbrauchsabwehr, technische Analyse (in teilanonymisierter/de-personalisierter Form).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren, funktionsfähigen Webauftritt). Analyse-/Performance-Cookies setzt Squarespace nur nach Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TTDSG).

Wir haben mit Squarespace ein Data Processing Addendum (Auftragsverarbeitung) abgeschlossen.

3) Cookies & Einwilligungs-Banner

Wir nutzen technisch notwendige Cookies, damit die Website sicher funktioniert (z. B. Session, Sicherheit). Diese sind gem. § 25 Abs. 2 TTDSG einwilligungsfrei.
Analyse-/Performance-Cookies werden ausschließlich nach Einwilligung über das Cookie-Banner gesetzt. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ widerrufen.

4) Squarespace Analytics & Activity Log

Squarespace stellt ein Activity-Log bereit (seitenweiser Zugriffsverlauf). Es kann Angaben enthalten wie Datum/Uhrzeit, IP-Adresse, Referrer, Browser-Version, Betriebssystem und wird üblicherweise für 7 Tage vorgehalten. Das Activity-Log kann von uns in den Einstellungen deaktiviert bzw. auf ein Minimum beschränkt werden.
Rechtsgrundlage: bei rein technischen Sicherheitszwecken Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; für weitergehende Analyse nur mit Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TTDSG).

5) Kontaktaufnahme (Formular, E-Mail, Telefon)

Bei Kontaktaufnahme verarbeiten wir Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht sowie ggf. projektbezogene Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für Anschlussfragen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche/vertragliche Maßnahmen) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Kommunikation).
Speicherdauer: bis Abschluss der Bearbeitung; längere Speicherung nur, soweit gesetzlich erforderlich (z. B. handels-/steuerrechtliche Aufbewahrung).

Spam-Schutz mit Google reCAPTCHA

Zum Schutz vor Missbrauch und Spam nutzen wir Google reCAPTCHA im Kontaktbereich. Beim Aufruf kann Ihre IP-Adresse und Interaktionsdaten an Google-Server (auch in den USA) übertragen werden.
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TTDSG) oder unser berechtigtes Interesse an der Missbrauchsabwehr (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können reCAPTCHA im Cookie-Banner ablehnen; das Formular ist dann ggf. eingeschränkt nutzbar.

6) Schriften (Google Fonts)

Zur einheitlichen Darstellung nutzen wir Google Fonts. Beim Aufruf werden Schriftdateien von Google-Servern geladen; dabei wird u. a. Ihre IP-Adresse verarbeitet.
Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TTDSG). Wird nicht eingewilligt, kann die Darstellung abweichen. (Alternative: lokale Einbindung ohne Drittlandübermittlung.)

7) Empfänger & Drittlandübermittlungen

Empfänger personenbezogener Daten im Rahmen des Webbetriebs sind insbesondere:

  • Squarespace (Hosting/Analytics/E-Mail-Funktionen; Verarbeitung in der EU/Irland und den USA),

  • Google (USA) für reCAPTCHA und Google Fonts.

Bei Übermittlungen in Drittländer (insb. USA) stützen wir uns – soweit verfügbar – auf EU-Standardvertragsklauseln und zusätzliche Schutzmaßnahmen bzw. holen Ihre Einwilligung ein.

8) Speicherdauer

  • Activity-Log/Analytics: typischerweise bis zu 7 Tage (Activity-Log) bzw. gemäß Cookie-Laufzeit (Analytics; nur bei Einwilligung).

  • Kontakt-/Projektdaten: für die Dauer der Bearbeitung; im Auftragsfall gemäß gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (regelmäßig bis zu 10 Jahre).
    Nach Zweckerfüllung bzw. Fristablauf werden Daten gelöscht oder anonymisiert.

9) Ihre Rechte (Art. 15–21 DSGVO)

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder lit. f DSGVO.
Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Sie haben zudem ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde.

10) Pflicht zur Bereitstellung

Für die Nutzung des Kontaktformulars sowie zur Anbahnung/Erfüllung von Verträgen sind bestimmte Angaben erforderlich (z. B. Name, Kontaktdaten, projektrelevante Informationen). Ohne diese Angaben kann die Bearbeitung nicht erfolgen.

11) Automatisierte Entscheidungsfindung / Profiling

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

12) Aktualität

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich Rechtslage oder eingesetzte Dienste ändern. Es gilt die jeweils aktuelle Fassung auf dieser Website.